lunes, 14 de agosto de 2017

Shannon - Love don't hurt (con Lil' Boi) (letra en español)


Da sigeo beorin keopi
Neon ireon neukkim moreugessji ye
Tto tteoolligi silheo
Deo chagapdeon neoui nunbicc

Eonje kkaejyeobeorin geonji
Namaissneun jageun yuri papyeon
Dasi maeumi jjillyeodo
Gwaenchanheulkka ijen jeongmal

Dalkomhage meonjeo waegokdoen chueokdo
Jiuryeohae baby
Himdeuljianha tto haruga neoeopsido
Banbokdoego

Nunmuri heulleo
Modu jinagago
Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo
Gyesok sumeul swigo
Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori
Neo eopsido ttaseuhan gonggi
Nunmuri heulleo oneuldo
Oh~ don't Hurt Anymore

Yeonrak eopsneun phone
Amado neon amugeosdo
Anindeut bonaelgeo gataboyeo uh
Baby, I just wanna know
Neodo nawa gateun gireseo
Ttokgati himdeureo hago issneun ji wait wait
Mogi malleo What’t the problem

Mullon mallon gwaenchanhjiman
Beolsseo neoui jip apkkaji wasseo
Munteum sai jeonhaeoneun neoui hyanggie
Geumbangirado muni yeollilgeosman gatji wae
(baby I’ll be there)

Maeumsoge gipi bakhyeossdeon sangcheodo
Eorumanjyeojwo baby
Seulpeuji anha tto haruga heulleogago
Yejeoncheoreom

Nunmuri heulleo
Modu jinagago
Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo
Gyesok sumeul swigo
Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori
Neo eopsido ttaseuhan gonggi
Nunmuri heulleo oneuldo
Oh~ don't Hurt Anymore

Heart break da gyeokkneun iriya
Nae nunmulcheoreom beonjineungeon silheo
I moseupdaero sigani heulleodo
Da jinaganeungeoya

Nunmuri heulleo
Modu jinagago
Ije kkeutnan geol aljiman

Tto chueogi heulleo
Gyesok sumeul swigo
Jamdo jaljago issneungeol

Neo eopsido hwaryeohan geori
Neo eopsido ttaseuhan gonggi
Nunmuri heulleo oneuldo
Oh~ don't Hurt Anymore

Sigani heulleo amureohji anhge
Sigani heulleo amureohji anhge
Sigani heulleo amuuimi eopsge

Oh~ don't Hurt Anymore

-------------------------------------------------------------------------

El café se me ha enfriado por completo
Desconoces este sentimiento
No quiero pernsar otra vez
en tu mirada, que era todavía más fría

¿Cuándo rompimos?
Todo lo que queda son pequeños trozos de cristal
¿Estaré bien aunque me desgarren el corazón?

Voy a eliminar todos los recuerdos
dulcemente distorsionados, cariño
Seguiré repitiéndome que
los días sin ti no son duros

Caen las lágrimas
aunque todo haya pasado,
aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen
Sigo respirando
y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan
Aunque no estés tú, el aire es cálido,
pero hoy vuelvo a llorar
Oh, ya no me duele

No me has llamado
Supongo que estás perfectamente
Cariño, solo quiero saber si
estás de pie en la misma calle luchando como yo
Espera, espera
Estoy sediento, ¿cuál es el problema?

Por supuesto que digo que estoy bien,
pero sigo estando enfrente de tu casa
Tu olor viene a través de la puerta
Parece que la puerta va a abrirse pronto
(Voy a estar ahí, cariño)

Las heridas se han clavado en mi corazón
Tócalas, cariño
A pesar de que ha pasado otro día,
no estoy triste, al igual que antes

Caen las lágrimas
aunque todo haya pasado,
aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen
Sigo respirando
y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan
Aunque no estés tú, el aire es cálido,
pero hoy vuelvo a llorar
Oh, ya no me duele

Todo el mundo ha vivido una ruptura,
pero no quiero que to smudge like my tears
A pesar de que el tiempo transcurre y yo sigo igual,
todo esto pasará

Caen las lágrimas
aunque todo haya pasado,
aunque sepa que se acabó

Los recuerdos fluyen
Sigo respirando
y también duermo bien

Aunque no estés tú, las calles brillan
Aunque no estés tú, el aire es cálido,
pero hoy vuelvo a llorar
Oh, ya no me duele

El tiempo fluye como si nada fuese mal
El tiempo fluye como si nada fuese mal
El tiempo fluye como si no significara nada
El tiempo fluye

Oh, ya no me duele

No hay comentarios:

Publicar un comentario