lunes, 21 de agosto de 2017

Girls' Generation - Holiday (letra en español)



[All] Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

[Taeyeon] I’m feeling good inareul gidaryeo wasseo
cheoeum mannan geu sungancheoreom
dashi mannan neowa na
[Seohyun] I’m feeling cool ijeya wanbyeokaejeosseo
ni gyeote inneun i sungan
modeun ge dallajeosseo Yeah

[Sunny] Baby baby neol modu boyeo jweo jom deo dagaollae
[Yuri] georeumeul omgyeo eodideun joa Let’s go party
[Yoona] taoreuneun jeo bulppit araeseo ijen jeulgyeo bollae
[Sooyoung] meori sogeun biugo modeun geol naege deonjeo

[Taeyeon/Sooyoung/Yoona/Seohyun] Hey oneuri uri Holiday
[Taeyeon/Sooyoung/Yoona/Seohyun] meotjin nari on geoya
[Taeyeon/Sooyoung/Yoona/Seohyun] hancham gidarin sungan
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] Hey teukbyeolhae uri Holiday
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] neowa namaneul wihan
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] haruga dwel su itge
[Tiffany] jicheotteon mameun deonjeo beoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae Oh

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

Volumeeul nopyeo bwa Feel the beat
jigeum i Rhythmeul neukkyeo bwa
[Hyoyeon/Yoona] Feeling good
You know I’m hot hot hot hot
jom deo tteugeoweojineun neowa
[Hyoyeon/Yoona] naye Daylight
[Tiffany] Hey modeun geol deonjigo nawa Party
i haengbogi yeongweonhal kkeora mideo Honey

[Sooyoung] Baby baby nan meomchuji ana gesok dallyeogallae
[Yoona] Rhythmeul ttara gibuneul nae bwa Shake your body
[Yuri] tteugeoweojin i mudae wieseo gachi nora bollae
[Sunny] bokjapan geon jiugo modeun geol naege matgyeo

[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] Hey oneuri uri Holiday
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] meotjin nari on geoya
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] hancham gidarin sungan
[Taeyeon/Sooyoung/Yoona/Seohyun] Hey teukbyeolhae uri Holiday
[Taeyeon/Sooyoung/Yoona/Seohyun] neowa namaneul wihan
[Taeyeon/Sooyoung/Yoona/Seohyun] haruga dwel su itge
[Taeyeon] jicheotteon mameun deonjeo beoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae Oh

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday

(Hot Hot Hot) [Tiffany] nunbushin neowa naye jinan yaegi
(Hot Hot Hot) [Sunny] deo tteugeoweojin uri sai
(Hot Hot Hot) [Seohyun] kkok jabeun du son neukkyeojini
(Hot Hot Hot) Oh yeah

[Tae/Soo/Yoon/Seo] Hey urideulmane Holiday
[Tae/Soo/Yoon/Seo] jichin harul beoseona
[Tae/Soo/Yoon/Seo] jjaritame nal matgyeo
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] Hey neomu wanbyeokan Holiday
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] oneuri gagi jeone
[Sunny/Tiffany/Hyoyeon/Yuri] jom deo jeulgineun geoya
[Tiff/Seo] idaero mami ganeun daero
[Seohyun] teukbyeolhan nareul mandeureo neowa na

Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday [Taeyeon] It’s a holiday yeah

-------------------------------------------------------------------------------

Vacaciones, vacaciones

Me siento bien
He esperado este día
Hemos vuelto a encontrarnos
como el momento en el que nos conocimos
Me siento genial
Ahora todo es perfecto
Estoy contigo en este momento
Todo ha cambiado, sí

Cariño, enséñame todo sobre ti
¿Quieres acercarte?
Muévete, cualquier sitio me vale
Vámonos de fiesta
bajo esta luz abrasadora
¿Quieres disfrutar de ti mismo ahora?
Olvídate de todo y déjamelo todo a mí

Oye, hoy estamos de vacaciones
Es un día estupendo, el momento que tanto hemos esperado
Son nuestras vacaciones, es especial
Pon a un lado tu exhausto corazón
Vamos a disfrutar de esto juntos
Vacaciones, vacaciones

Sube el volumen, siente el ritmo
Siéntelo
Me encuentro bien
Sabes que soy una chica caliente
Cada vez hace más calor
Tu luz del día y la mía
Olvídate de todo y sal de fiesta conmigo
Creo que esta felicidad durará para siempre, cariño

No voy a parar, mi amor
Seguiré corriendo
Sigue el ritmo, siéntete cómodo
Muévete
¿Quieres que juguemos sobre este escenario caliente?
Olvídate de las complicaciones y déjamelo todo a mí

Oye, hoy estamos de vacaciones
Es un día estupendo, el momento que tanto hemos esperado
Son nuestras vacaciones, es especial
Pon a un lado tu exhausto corazón
Vamos a disfrutar de esto juntos

Vacaciones, vacaciones

Caliente, caliente
Nuestro pasado brilla
Caliente, caliente
Nuestra relación está que arde
Caliente, caliente
¿Notas nuestras manos entrelazadas con fuerza?
Caliente, caliente

Oye, unas vacaciones solo para nosotros
Huye de los días agotadores, leave the thrills to me
Qué vacaciones tan perfectas
Disfrútalas antes de que se acabe el día
Hagamos que este día sea especial, tú y yo,
así, adonde vaya tu corazón

Vacaciones, vacaciones
Son nuestras vacaciones, sí

No hay comentarios:

Publicar un comentario