miércoles, 24 de agosto de 2016

Shannon Williams - Daybreak rain (letra en español)


saebyeogeul kkaeudeut biga naeryeo
nunmuldo heureugo nega deo geuriwojyeo
juchehal su eobsi

naeireun ijeul georago
gwaenchanha gwaenchanha hamyeo
jameul cheonghaedo nan nunmulman

byeonhameobsi naman saenggakhae jul georago
nareul ullineun il eobseul georago
geureoke neo malhaenoko

nega tto tto tto ullyeo tto tto seulpeo
naman apeudan ge ne yeollangman gidarineun ge
neo neo neo ttawi da sanggwan anhago sipeo jebal
naui meori sogeseo kkeojyeojwo

ne beonhoreul tto nulleobeoryeotji
kkeunheobeorilge ppeonhande
huhoehal tende himdeul tende

ulda utda honja miwohada neol chaja
ireoke neoreul saranghaesseotguna
nega neomu bogo sipeo

nega tto tto tto ullyeo tto tto seulpeo
naman apeudan ge ne yeollangman gidarineun ge
neo neo neo ttawi da sanggwan anhago sipeo jebal
naegeseo kkeojyeojullae

ireoke neoreul itji motae
Lonely Lonely Lonely
(oeropge oeropge oeropge)
oerowo nega eomneun i bam
nareul itjima nareul itjima

nega tto tto tto deullyeo tto tto sseuryeo
naman apeudan ge ne yeollangman gidarineun ge
neo neo neo ttawi da sanggwan anhago sipeo jebal
naegeseo kkeojyeojullae

saebyeogeul kkaeudeut biga naeryeo
nunmuldo heureugo nega deo geuriwojyeo
juchehal su eobsi

-------------------------------------------------------------------------

La lluvia cae como si despertara al amanecer
Las lágrimas caen y yo te echo de menos aun más
No puedo soportarlo

Me digo a mí misma que mañana te olvidaré,
que todo va bien
Intento dormir, pero solo caen lágrimas

Dijiste que pensarías solo en mí y que nada cambiaría,
que nunca me harías llorar
Eso es lo que dijiste

Pero me haces llorar otra vez, estoy triste otra vez
Solo yo sufro, esperando tu llamada
No quiero preocuparme por alguien como tú
Por favor, sal de mi cabeza

He vuelto a marcar tu número,
a pesar de que obviamente voy a colgar,
a pesar de que me voy a arrepentir y de que me va a costar

Lloro y luego río, te odio y luego te busco
Me doy cuenta de que te quiero muchísimo
Te echo mucho de menos

Pero me haces llorar otra vez, estoy triste otra vez
Solo yo sufro, esperando tu llamada
No quiero preocuparme por alguien como tú
Por favor, sal de mi cabeza

No puedo olvidarte
Sola, sola, sola
(Sola, sola, sola)
Me siento sola en estas noches sin ti
No me olvides, no me olvides

Shannon Williams - Breath (con Vasco y Giriboy) (letra en español)


mianhajiman urineun yeogikkajiya
seulpeohaji malgo nal yokhae charari nal
ajik sarangi mwonji molla
neomu eorin gabwa
gakkeum kkumsogeseo bomyeon anbuna nanuja
neoman apeuge hago tteonagaseo mianhae
neon sae namja mannaseo
dasi saeropge sijakhae
dwidorabojima neon jagyeok isseo agaya
na gateun nom mannaji malgo jal sara

nega neukkyeojyeo
bunmyeong gakkaun gose
dwie sumeo nareul bomyeo
ajik isseul geotman gateunde
eodi inneunji
jebal marirado haejwo
neoui hyanggi neoui songil
ajik nae yeope inneun deut hae

sungan meomchwo beorin sum
kkaeeonal su eomneun i kkum
sarangeul malhadeon ipsullo
nal mireonaego
sarang hana geugeotman
barago wonha deon naege
neon wae sangcheoman jugo tteonaneunji
nega nae jeonbu yeonneunde

neon nareul jeoehan
modeun geotdeureseo tteo inneun gonggi
nan yeojeonhi i hoheupgireul
ttebeoril saenggak eobtji
naege sumeul bureo neoheojwo
ibeul matchwo dallan mallya
(sumeul bureo neoheojwo)
sumeul haengseong chajajwo
ibyeori sirtaneun mallya
(sumeul haengseong chajajwo)
naui pungseone baneureul daeji mara
yeogikkaji ogie
nan manheun sumeul naeswieotjanha
nega nae mogeul joreugo
tto nae sumeul magado
nega baeteun sumeun gyesok
nae chueok doesallijanha

sungan meomchwo beorin sum
kkaeeonal su eomneun i kkum
sarangeul malhadeon ipsullo
nal mireonaego
sarang hana geugeotman
barago wonha deon naege
neon wae sangcheoman jugo tteonaneunji
nega nae jeonbu yeonneunde

neoneun nae sumgwa gatae
neo eobsin sal su eomneun
dangyeonhan deut neukkyeojideon neo
eodi inneun geonji
neon gwaenchanheunji
apeujin annni
I can’t breath without you hoo
nega nae jeonbu yeonneunde

gireul georeodo moduga da kkum gatae
(gochil suga eomneun byeong nega nae sum gatae)
chueokdo bultabeorin hanjumui jae gatae
(sarangeun neomu dokhae nega nae sum gatae)
neoneun nae (neodo nae) sum gatae (sum gatae)
(neoneun nae I can’t breath without you)
neoneun nae (neodo nae) sum gatae (sum gatae)
(neoneun nae moksum gatae)

neoneun nae sumgwa gatae
neo eobsin sal su eomneun
dangyeonhan deut neukkyeojideon neo
eodi inneun geonji
neon gwaenchanheunji
(sum gatae)
apeujin annni
(neoneun nae sum gatae sum gatae)
I can’t breath without you hoo
nega nae jeonbu yeonneunde mallya

-----------------------------------------------------------------

Lo siento, pero se ha acabado
No estés triste, solo ódiame
Es solo que todavía no sé qué es el amor, supongo que soy muy joven
Simplemente charlemos cuando nos encontremos en nuestros sueños
Perdóname por herirte y marcharme
Conoce a otro chico y vuelve a empezar
No mires atrás, tienes ese derecho, cariño
No conozcas a alguien como yo y se feliz

Puedo sentirte
Definitivamente estás cerca,
escondiéndote y mirándome
Parece que sigues aquí
¿Dónde estás?
Di algo, por favor
Tu aroma, tu calor
Es como si todavía estuvieras a mi lado

Dejé de respirar por un momento
No puedo despertarme de este sueño
Con los mismos labios que una vez hablaron de amor
me rechazaste
Yo solo quería y deseaba un amor,
¿pero por qué me haces daño y me abandonas?
Tú lo eras todo para mí

Eres como el aire que flota sobre todo menos sobre mí
No quiero quitarme esta máscara de oxígeno todavía
Respira en mí, posa tus labios en mí
Respira en mí
Encuentra un planeta donde pueda esconderme, no me gusta decir adiós
Encuentra un planeta donde pueda esconderme
No piches mi globo con una aguja
He soltado muchos suspiros para llegar hasta aquí
Incluso si me estrangulas y no me dejas respirar,
el aire que emanas sigue reviviendo mis recuerdos

Dejé de respirar por un momento
No puedo despertarme de este sueño
Con los mismos labios que una vez hablaron de amor
me rechazaste
Yo solo quería y deseaba un amor,
¿pero por qué me haces daño y me abandonas?
Tú lo eras todo para mí

Eres como el aire que respiro
No puedo vivir sin ti
Eres muy natural para mí
¿Dónde estás?
¿Estás bien?
¿Estás herido?
No puedo respirar sin ti
Tú lo eras todo para mí

Voy por la calle pero todo parece un sueño
Es una enfermedad incurable, eres como el aire que respiro,
como las cenizas de mis recuerdos que se quemaron
El amor es demasiado cruel, eres como el aire que respiro
Eres como el aire que respiro
No puedo vivir sin ti
Eres como el aire que respiro

Dejé de respirar por un momento
No puedo despertarme de este sueño
Con los mismos labios que una vez hablaron de amor
me rechazaste
Yo solo quería y deseaba un amor,
¿pero por qué me haces daño y me abandonas?
Tú lo eras todo para mí

Shannon Williams - Hate you (letra en español)


tto geotgo georeo
naui siganeul, neowaui chueogeul i geori wieseo
jeonyeok gil nega sajueossdeon geu kkoccdeureun
mulbyeonge damgin chae, sideureoman gane jeomjeom

buneun barame i chueokdeuri heuteojyeo
ajikdo nega neomu geuriwoseo michil geot gata naega

but I can’t hate you
nega geuriwo I miss U
wae ireohge apa na honja
sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U
nega piryohae I need you
neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

jeo sigyetabeun gyesok ganeunde
neowaui siganeun meomchwo issna bwa
joyonghi tto nuneul gamabwa
geu ttae deullineun neoui geu moksori
nareul tto bureune neoreul

saranghaessdeon mankeum deo miwojigessjiman
ajikdo nega neomu geuriwo michil geosman gata naega

but I can’t hate you
nega geuriwo I miss U
wae ireohge apa na honja
sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U
nega piryohae I need you
neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

geujeo sangcheotuseongi ibyeol apui geopjaengi
jebal nae gyeoteseo neo ga beoriji ma You know

ajikdo nega natanal geoscheoreom nega
wae ireohge apa na honja
sorinaeji moshae ulgo issneunde I love U
nega piryohae I need you
neo eopsneun bameun naegen oeropgiman hae naneun

------------------------------------------------------------------------

Camino y camino a través del tiempo,
de los recuerdos, por la calle
Las flores que me compraste esa tarde
siguen en el jarrón, marchitándose

Los recuerdos se esparcen con el viento
Todavía te echo mucho de menos, me estoy volviendo loca

Sin embargo, no puedo odiarte
Te echo de menos, te echo de menos
¿Por qué me duele tanto?
Lloro en silencio, te quiero
Te necesito, te necesito
Las noches sin ti son desoladoras

El reloj sigue sonando,
pero nuestro tiempo juntos se ha detenido
Cierro ligeramente los ojos
y pienso en tu voz, la cual
sigue llamándome una y otra vez

Te odiaré tanto como te he amado,
pero todavía te echo mucho de menos, me estoy volviendo loca

Sin embargo, no puedo odiarte
Te echo de menos, te echo de menos
¿Por qué me duele tanto?
Lloro en silencio, te quiero
Te necesito, te necesito
Las noches sin ti son desoladoras

Estoy llena de heridas, soy una cobarde en esta ruptura
No me dejes, por favor, sabes que

aún parece que vas a volver
¿Por qué me duele tanto?
Lloro en silencio, te quiero
Te necesito, te necesito
Las noches sin ti son desoladoras

Shannon Williams - 20 inch (letra en español)


I know, I didn’t meet to be like that way
As you know it’s all about you and me
S.Tiger and Monster factory

gireul geotda jeomjeom uri seoroga gakkawojin uri sai 
dasi meoreojyeo waenji moreuge urin seoro moreuncheokae
haru iteurui sigani jinado dallajijiga ana 
gyesok ireoke gakkawojilsurok deo meon goseuro ga

hangeoreumssik dagaoneun neowa hangeoreumssik meoreojineun na 
urin ireoke tto ireoke deo araganeun geonji 
haruharu gakkawojidaga urin dasi jejariro 
urineun ireokerado gateun gireul georeo

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo
(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun
Oh my baby, jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora
(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

neodo algo nado algo seoroga neukkyeojineun uri sai 
jeomjeom meoreojyeo waenji moreuge gakkawo jijido ana 
deoneun mangseoriji malgo naege deo dagawa jullae 
gyesonk ireoke gakkawojilsurong dareun goseuro ga

hangeoreumssik dagaoneun neowa hangeoreumssik meoreojineun na 
seoro geureoke tto geureoke deo dareun gonman boneunji 
haruharu gakkawojidaga urin dasi jejariro 
It’s all about you and me, neowa naui geori

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo
(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun 
Oh my baby, jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora
(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know
moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know 
moreugeseo dachil ana neoneoneo gakkaun deun meolli iseo I know I know
dagagamyeon meoreojineun neowa naui geori (doedollil su eopseo)
(You and I, it’s too late apology, I’m sorry, it’s the end for us, it’s all about 20)

maybe 20, neowa na sai just 20 beoseo nal su eopseo
(ige uri durui sai no no) gakkaun deut meolli inneun 
Oh my baby (Oh my baby) jeongmal dapdapan uri sai seororeul maemdora
(jigeum neowa naui geori no no) Just stop! We know that is all about 20

---------------------------------------------------------------------------------

Lo sé, no pretendía ser así
Como ya sabes, eso es todo sobre tú y yo
S.tiger y Monster Factory

Según íbamos por la calle, nos hicimos más cercanos,
pero entonces nos distanciamos y fingimos no darnos cuenta
Pasan uno, dos días pero no pasa nada
Seguimos acercándonos pero a la vez separándonos

Tú te acercas un paso, yo me alejo otro
¿Así es como vamos a conocernos?
Día tras día, nos volvemos más cercanos pero regresamos de nuevo al principio,
pero aun así, seguimos el mismo camino

Unos 20mm, la distancia que hay entre tú y yo, 20mm justos
No podemos evitarlo (somos así, no, no)
Tan cerca, tan lejos
Oh, cariño, esto es muy frustrante
Estamos uno al lado del otro (la distancia entre nosotros, no, no)
¡Para ya! Ambos sabemos que todo se basa en esos 20mm

Tú lo sabes y yo también, ambos lo sentimos,
pero nos estamos alejando, no haciéndonos cercanos
Deja de dudar y acércate a mí
Seguimos acercándonos pero a la vez separándonos

Tú te acercas un paso, yo me alejo otro
Seguimos mirando a otro lado
Día tras día, nos volvemos más cercanos pero regresamos de nuevo al principio,
El espacio que hay entren nosotros nos rodea por completo

Unos 20mm, la distancia que hay entre tú y yo, 20mm justos
No podemos evitarlo (somos así, no, no)
Tan cerca, tan lejos
Oh, cariño, esto es muy frustrante
Estamos uno al lado del otro (la distancia entre nosotros, no, no)
¡Para ya! Ambos sabemos que todo se basa en esos 20mm

No puedo alcanzarte, no sé por qué
Estamos tan cerca pero tan lejos, lo sé, lo sé
No puedo alcanzarte, no sé por qué
Estamos tan cerca pero tan lejos, lo sé, lo sé
No puedo alcanzarte, no sé por qué
Estamos tan cerca pero tan lejos, lo sé, lo sé

Cuando más nos acercamos, más nos alejamos
(No podemos cambiar las cosas, tú y yo, es muy tarde para disculparse
Lo siento, este es el fin de nuestra relación, y todo por 20mm)

Shannon Williams - Gossip girl (letra en español)


hwaryeohan mudae wi nal baraboneun nun
geudaereul yuhokhae on momeul deonjyeobwa
amudo ttara hal su eopsneun only ma style No.1
sumanheun scandal da piryo eopseo

Hey Honey Ma baby
I’m everyday eodiseona Hot Issue
Oh baby Ma baby
nae maeryeoge puk ppajyeosseo blow your mind
Hey Honey Ma baby
neoui ilgijange nan cheonhamujeok choegoya
baby Ma baby
neol wanjeon neomeogage han blow your mind

1 & 2 & 3 & 4
I’m a gossip girl da naman bwa
1 & 2 & 3 & 4
nareul chyeodaboneun everybody following me
1 & 2 & 3 & 4
You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1 & 2 & 3 & 4
Let’s move like this, Let’s move like this yeah

sumanheun nae yaegi sumanheun gossipdeul
geureon geon geojismal i jeongdon useuwo
amudo ttara hal su eopsneun only ma style No.1
I don’t care gwaenchanha da jinaganikka

Hey Honey Ma baby
I’m everyday eodiseona Hot Issue
Oh baby Ma baby
nae maeryeoge puk ppajyeosseo blow your mind
Hey Honey Ma baby
neoui ilgijange nan cheonhamujeok choegoya
baby Ma baby
neol wanjeon neomeogage han blow your mind

1 & 2 & 3 & 4
I’m a gossip girl da naman bwa
1 & 2 & 3 & 4
nareul chyeodaboneun everybody following me
1 & 2 & 3 & 4
You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1 & 2 & 3 & 4
It’s me that gossip girl oh yeah~

bisbalchige oneun haendeupon nado moreuneun nae iyagi
tto eotteon somundeurini but nan gwaenchanha I’m a gossip girl

Hey Honey Ma baby
I’m everyday eodiseona Hot Issue
Oh baby Ma baby
nae maeryeoge puk ppajyeosseo blow your mind
Hey Honey Ma baby
neoui ilgijange nan cheonhamujeok choegoya
baby Ma baby
neol wanjeon neomeogage han blow your mind

1 & 2 & 3 & 4
I’m a gossip girl da naman bwa
1 & 2 & 3 & 4
nareul chyeodaboneun everybody following me
1 & 2 & 3 & 4
You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1 & 2 & 3 & 4
Let’s move like this, Let’s move like this yeah

1 & 2 & 3 & 4
I’m a gossip girl da naman bwa
1 & 2 & 3 & 4
nareul chyeodaboneun everybody following me
1 & 2 & 3 & 4
You do it! do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1 & 2 & 3 & 4
Let’s move like this, Let’s move like this yeah

---------------------------------------------------------------------------

No dejas de mirarme mientras estoy en lo alto de este deslumbrante escenario
Estoy usando todo mi cuerpo para conquistarte
Nadie puede seguirme el ritmo, solo mi estilo es el número uno
No necesito todos esos escándalos

Oye, cariño, mi niño
Todos los días soy un tema candente vaya donde vaya
Oye, cariño, mi niño
Ríndete a mis encantos, sorpréndete
En tu diario, yo soy la mejor, la más increíble
Cariño, mi niño
He hecho que te enamores de mí por completo, sorpréndete

Uno y dos y tres y cuatro
Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa
Uno y dos y tres y cuatro
Miradme y seguidme, todo el mundo
Uno y dos y tres y cuatro
¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!
Uno y dos y tres y cuatro
Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Existen muchas historias y rumores sobre mí
Todas esas mentiras son para morirse de la risa
Nadie puede seguirme el ritmo, solo mi estilo es el número uno
Todo va bien, no me importa porque todo eso pasará

Oye, cariño, mi niño
Todos los días soy un tema candente vaya donde vaya
Oye, cariño, mi niño
Ríndete a mis encantos, sorpréndete
En tu diario, yo soy la mejor, la más increíble
Cariño, mi niño
He hecho que te enamores de mí por completo, sorpréndete

Uno y dos y tres y cuatro
Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa
Uno y dos y tres y cuatro
Miradme y seguidme, todo el mundo
Uno y dos y tres y cuatro
¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!
Uno y dos y tres y cuatro
Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Mi teléfono recibe una avalancha de llamadas
Ni siquiera conozco esas historias que circulan sobre mí
¿Qué clase de rumores son?
Pero estoy bien, soy una chica cotilla

Oye, cariño, mi niño
Todos los días soy un tema candente vaya donde vaya
Oye, cariño, mi niño
Ríndete a mis encantos, sorpréndete
En tu diario, yo soy la mejor, la más increíble
Cariño, mi niño
He hecho que te enamores de mí por completo, sorpréndete

Uno y dos y tres y cuatro
Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa
Uno y dos y tres y cuatro
Miradme y seguidme, todo el mundo
Uno y dos y tres y cuatro
¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!
Uno y dos y tres y cuatro
Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Uno y dos y tres y cuatro
Soy una chica cotilla, todo el mundo me observa
Uno y dos y tres y cuatro
Miradme y seguidme, todo el mundo
Uno y dos y tres y cuatro
¡Hazlo!¡Hazlo!¡Oh!¡Muéstramelo!¡Oh, sí!
Uno y dos y tres y cuatro
Sigamos bailando así, sigamos bailando así, sí

Shannon Williams - I know (letra en español)


geu sigani heurego geu gieogi tteoulla
neol manna haengbokhaesseotdeon
jal jinaeni? gunggeumhae babo gataseo
deudgo sipeo moksori

(you) jeongmal saranghaesseulkka?
jeongmal haengbokhaesseulkka?
ijen moreugesseo, mianhae

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo
(lately) jiweojiji anhaseo
(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul
(lately) jiul su eobseo
na jeongmal uri jeongmal babo gata

hamkke gadeon geu gos-e honja itneun na
nae gyeote eobsneun nae sarang

(you) jeongmal saranghaesseulkka?
jeongmal haengbokhaesseulkka?
ijen moreugesseo mianhae

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo
(lately) jiweojiji anhaseo
(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul
(lately) jiul su eobseo
na jeongmal uri jeongmal babo gata

Don’t you try to get my heart
jakku ne saenggagi naega heundeulijanha, Get out
neoeui gieog namaseo, ijhyeojijiga anha
nan jeongmal jeongmal babo gata

(I know lately) neoeui hyeonggi namaseo
(lately) jiweojiji anhaseo
(lately) nan jeongmal jeongmal babo gat-aseo

(I know lately) hamkkehaetdeon sigandeul
(lately) jiul su eobseo
na jeongmal uri jeongmal babo gata

---------------------------------------------------------------------------

El tiempo pasa y aparece ese recuerdo
de cuando era feliz contigo
¿Estás bien? Siento curiosidad por ti, como una tonta
Quiero oír tu voz

(Tú) ¿De verdad nos quisimos?
¿De verdad éramos felices?
Ya no lo sé, lo siento

Lo sé, últimamente
tu aroma sigue aquí (últimamente)
No puedo eliminarlo (últimamente)
Soy una tonta
Lo sé, últimamente
Los momentos que pasamos juntos (últimamente)
No puedo olvidarlos
Soy una... somos unos tontos

Estoy sola en el lugar por donde paseábamos juntos
Mi amado no está a mi lado

(Tú) ¿De verdad nos quisimos?
¿De verdad éramos felices?
Ya no lo sé, lo siento

Lo sé, últimamente
tu aroma sigue aquí (últimamente)
No puedo eliminarlo (últimamente)
Soy una tonta
Lo sé, últimamente
Los momentos que pasamos juntos (últimamente)
No puedo olvidarlos
Soy una... somos unos tontos

¿No intentas ganarte mi corazón?
Sigo inquieta por todos los recuerdos, ¡fuera!
Tus recuerdos siguen aquí, no puedo olvidarlos
Soy una tonta

Lo sé, últimamente
tu aroma sigue aquí (últimamente)
No puedo eliminarlo (últimamente)
Soy una tonta
Lo sé, últimamente
Los momentos que pasamos juntos (últimamente)
No puedo olvidarlos
Soy una... somos unos tontos

Shannon Williams - Why Why (letra en español)


Hoksi naega silsu hajin anheulkka
Singyeong sseo oegugeseo wasseunikka
Maeil bam naega geoul inji
Animyeon geouri na inji uu

Haru jongil haendeuponman bara bwa
Utdaga haruga da jina gago isseo
Malhago sipeo jeongmal da hal su isseo
Mwodeun nega wonhandamyeon

Naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge
'Cause baby you got me
Sutjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo
I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~
Neon jakku utgiman hane nan sarang in geot gateunde
Waeyo waeyo wae eyo waeyo

Pyeongsoen eomneun deut singyeong an sseuneun deut
Hajiman eonjena naega himi deul ttaen
Natanajuneun senseu neomchineun saram woo~ woo~

Bakkeseodo haendeuponman bara bwa
Geotdaga neomeojyeodo gyesok utgo isseo
Mal hago sipeo jeongmal da hal su isseo
Mwodeun nega wonhandamyeon

Naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge
'Cause baby you got me
Sutjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo
I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~
Neon jakku utgiman hane nan sarang in geot gateunde
Waeyo waeyo wae eyo waeyo

Oh appaga almyeon an doeneun mariya
Oh sasil nega deo jotan mariya
Oh geu nugu boda deo You got me
You got me You got me~

Naneun mwodeunji halge eodideun ttara galge
'Cause baby you got me
Sutjareul mollado gwaenchanha gyesan hal il eopseo
I wanna say yeah woo~ I wanna say woo~
Neon jakku utgiman hane nan sarang in geot gateunde
Waeyo waeyo wae eyo waeyo

----------------------------------------------------------------------------

¿Cometeré un error?
No paro de pensarlo porque soy extranjera
Todas las noches no sé si soy el espejo
o si el espejo soy yo

Estoy todo el día mirando el móvil
Me río y ya ha pasado un día
Quiero decirte que puedo hacerlo todo,
lo que sea, si tú quieres

Haré cualquier cosa, te seguiré adonde sea
porque soy tuya, cariño
No me importa no saber los números
No hace falta calcular nada
Quiero decir woo, quiero decir woo
Tú solo sonríes, pero creo que es amor
¿Por qué?¿Por qué?

Normalmente actúas como si yo no estuviera, como si no te importase
Pero siempre estás ahí para mí cada vez que paso un mal momento

Incluso cuando estoy fuera, solo miro el teléfono
Aunque me tropiece, yo sigo riéndome
Quiero decirte que puedo hacerlo todo,
lo que sea, si tú quieres

Haré cualquier cosa, te seguiré adonde sea
porque soy tuya, cariño
No me importa no saber los números
No hace falta calcular nada
Quiero decir woo, quiero decir woo
Tú solo sonríes, pero creo que es amor
¿Por qué?¿Por qué?

Oh, mi padre no puede enterarse de esto
Oh, la verdad es que cada vez me gustas más
Oh, soy tuya y de nadie más
Soy tuya, soy tuya

Haré cualquier cosa, te seguiré adonde sea
porque soy tuya, cariño
No me importa no saber los números
No hace falta calcular nada
Quiero decir woo, quiero decir woo
Tú solo sonríes, pero creo que es amor
¿Por qué?¿Por qué?

martes, 23 de agosto de 2016

Hyorin - Falling (letra en español)


Natseon gireul geotdaga
Tteoreojin nagyeobeul bogo seoseo meomchit
Honjaseo tvreul bodaga
Eokjirodeun utgo nan tto dasi

I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya
Eojecheoreom geumbang da jina galgeoya
Where do I go where do I go

Heureuneun gieogi mareul ttaekkaji
Geuttaekkajiman neoreul chaja danilge
Where do I go where do I go

I'm falling in love nan heeonaojireul motago
I'm falling in love ajik nan geu jari geudaero
Oh neon wae sarangman gajyeoga
Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa
So I'm still in love with you

I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya
Eojecheoreom geumbang da jina galgeoya
Where do I go where do I go

Heureuneun gieogi mareul ttaekkaji
Geuttaekkajiman neoreul chaja danilge
Where do I go where do I go

I'm falling in love nan heeonaojireul motago
I'm falling in love ajik nan geu jari geudaero
Oh neon wae sarangman gajyeoga
Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa
So I'm still in love with you

I don’t wanna cry anymore eotteoke haeya dwae
Kkeuchi eobsi gyesok kkeutdo eobsi

I'm falling in love nan heeonaojireul motago
I'm falling in love ajik nan geu jari geudaero
Oh neon wae sarangman gajyeoga
Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa
So I'm still in love with you

---------------------------------------------------------------------

Mientras camino por este camino desconocido,
observo las hojas caídas y me detengo allí
Mientras veo sola la televisión,
Me fuerzo a reír una vez más

Cuando este invierno pase, todo estará bien
Pasará rápido justo como ayer
¿Adónde voy, adónde voy?
Hasta que mis recuerdos desaparezcan,
solo hasta ese entonces, seguiré buscándote
¿Adónde voy, adónde voy?

Me estoy enamorando
No puedo escapar
Me estoy enamorando
Todavía estoy en ese lugar
¿Por qué te llevaste solo el amor
y dejaste atrás un adiós que aún no puedo soportar?
Sigo enamorada de ti

Cuando este invierno pase, todo estará bien
Pasará rápido justo como ayer
¿Adónde voy, adónde voy?
Hasta que mis recuerdos desaparezcan,
solo hasta ese entonces, seguiré buscándote
¿Adónde voy, adónde voy?

Me estoy enamorando
No puedo escapar
Me estoy enamorando
Todavía estoy en ese lugar
¿Por qué te llevaste solo el amor
y dejaste atrás un adiós que aún no puedo soportar?
Sigo enamorada de ti

No quiero seguir llorando
¿Qué debo hacer?
Esto no se acaba, no se acaba

Me estoy enamorando
No puedo escapar
Me estoy enamorando
Todavía estoy en ese lugar
¿Por qué te llevaste solo el amor
y dejaste atrás un adiós que aún no puedo soportar?
Sigo enamorada de ti

Hyorin - Closer (letra en español)


Geudae ipsuri naui ireumeul soksagyeo jul ttaemyeon
Meomchwo seon gaseumi jakjiman cheoncheonhi dugeundaegon hajyo

Galsaek nundongja geu ane geu soge naega bichil ttaemyeon
Ppajyeobeoril geotman gatdan geol saranghaebeoril geot gatdan geol geudaeneun anayo

Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight
Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge
Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight
Saranghandago malhaeyo

Sarangeun aju jageun geotkkaji byeonhage mandeuljyo
Geudael algi jeon I sesangi itorok areumdawonneunji gieogi an nayo

Come to me closer jogeumman gakkai wayo tonight
Nae simjang soriga geudaeui gwitgae daheul su itge
Come to me closer nae mami jamdeulgi jeone tonight
Saranghaejwoyo

Heullideut utneun nunbichi jakku nal nogyeodeuneunde
Naega eotteoke chamjyo baby I love you
Can you feel my love I’ll give you my all

Come to me closer meomchuji marayo geudae tonight
Nae yarbeun ipsuri geudaeui ipsure daheul su itge
Come to me closer eojetbam kkumcheoreom wayo
Oh love saranghandago malhaeyo

------------------------------------------------------------------------

Cuando tus labios susurran mi nombre,
mi corazón parado late poco a poco

Cuando me reflejo en esos ojos marrones,
pienso que me voy a meter en ellos, que me voy a enamorar
¿Lo sabías?

Acércate más a mí
Acércate un poco más a mí esta noche
para que mis latidos lleguen a tus oidos
Acércate más a mí
Dime que me quieres hasta que
mi corazón se duerma esta noche

El amor cambia hasta las cosas más pequeñas
¿Así de hermoso era el mundo antes de que te conociera?
Ya no lo recuerdo

Acércate más a mí
Acércate un poco más a mí esta noche
para que mis latidos lleguen a tus oidos
Acércate más a mí
Ámame hasta que
mi corazón se duerma esta noche

La sonrisa constante en tu mirada me sigue derritiendo
¿Cómo podría contenerme? Te quiero, cariño
¿Puedes sentir mi amor?
Te lo daré todo a ti

Acércate más a mí
No pares esta noche
hasta que mis labios toquen los tuyos
Acércate más a mí
Ven como mi sueño de la otra noche, oh, mi amor
Dime que me quieres

B1A4 - Sweet girl (letra en español)


[Gongchan][Intro]Neoreul cheoeum boasseul ttae
[Jinyoung]Geurae cheot neukkimimyeon chungbunhae ok
[Gongchan]Ajik neol jal moreuneunde
[Jinyoung]Uri waenji yeonini doel geot gateun neukkim

[Sandeul][Pre-Chorus]Please I need your love
[CNU]Wae domangganeunde naneun nega piryohande
[Sandeul]Please I need your smile
[CNU]Sarangseureoun neoui modeun geol
Talmgo sipeo baby

[Sandeul][Chorus]Sweet girl nabicheoreom naragallae
Sweet girl gureum gateun neoui pume
Angil suman issdamyeon
[Gongchan]Naraga baby I can fly
[CNU]Sweet girl dalkomhan hyangi gadeukhae
Sweet girl naega beori doeeo naragalge
[Jinyoung]You and I you and I love you
You and I love you girl

[Baro]Geudaeui seongseureoun nunbit
Geu jataee chwihan geot gata
Nagalge jigeum geudae gyeoteuro
Naragallae I’m noran butterfly
(Uh baby butterfly)
Nungae bichin haesbicci
Nal deouk michige mandeulji
Oh u gotta deep eyes girl
Neoneun neomu sunsuhan ai gateun geol

[Gongchan]Please I need your love
[Jinyoung]Wae domangganeunde naneun nega piryohande
[Sandeul]Please I need your smile
[CNU]Sarangseureoun neoui modeun geol
Talmgo sipeo baby

[Sandeul]Sweet girl nabicheoreom naragallae
Sweet girl gureum gateun neoui pume
Sweet girl angil suman issdamyeon
[Gongchan]Naraga baby I can fly
[CNU]Sweet girl dalkomhan hyangi gadeukhae
Naega beori doeeo naragalge
[Jinyoung]You and I you and I love you
You and I love you girl

[Bora]Du nuneul gamado boigo
Nega tireul naeji anhado
Naneun ara ara geurae nega johaseo
Gidarilge baro yeogiseo
[Sandeul]Jigeum nae maeumeun
Geudael wonhago issneun geot gata
Deo dalkomhage dagawa
Please I need your love

[Jinyoung]Sweet girl nabicheoreom naragallae
Sweet girl gureum gateun neoui pume
Angil suman issdamyeon naraga
Baby I can fly
[CNU]Sweet girl dalkomhan hyangi gadeukhae
Sweet girl naega beori doeeo naragalge
[Sandeul][Outro]You and I you and I love you
You and I love you girl
You and I you and I love you
You and I love you girl

------------------------------------------------------------------------------


Lo que sentí la primera vez que te vi
fue suficiente para mí, vale
Todavía no lo sé realmente,
pero me parece que vamos a ser pareja

Por favor, necesito tu amor
¿Por qué huyes cuando te necesito?
Por favor, necesito tu sonrisa
Quiero que todo se parezca a ti, mi niña adorable

Mi dulce niña, quiero volar como una mariposa
Si tan solo pudiera estar entre tus brazos, que son como las nubes
Volar, puedo volar, cariño

Mi dulce niña, estás impregnada de un aroma muy agradable
Me convertiré en una abeja y volaré hacia ti
Tú y yo, tú y yo, te quiero
Tú y yo, te quiero, mi niña

Tu mirada divina
Tu figura me tiene encandilado
Ahora mismo voy a tu lado
Quiero volar, soy una mariposa amarilla
La luz del sol que se refleja en tus ojos me vuelve loco
Oh, tienes una mirada muy profunda, cariño
Eres una chica muy inocente

Por favor, necesito tu amor
¿Por qué huyes cuando te necesito?
Por favor, necesito tu sonrisa
Quiero que todo se parezca a ti, mi niña adorable

Mi dulce niña, quiero volar como una mariposa
Si tan solo pudiera estar entre tus brazos, que son como las nubes
Volar, puedo volar, cariño

Mi dulce niña, estás impregnada de un aroma muy agradable
Me convertiré en una abeja y volaré hacia ti
Tú y yo, tú y yo, te quiero
Tú y yo, te quiero, mi niña

Te veo hasta cuando cierro los ojos
Incluso cuando no tienes que ser tan obvia
Sé que por eso te quiero
Te esperaré justo aquí
Mi corazón te quiere ahora mismo
Acércate con más dulzura, necesito tu amor, por favor

Mi dulce niña, quiero volar como una mariposa
Si tan solo pudiera estar entre tus brazos, que son como las nubes
Volar, puedo volar, cariño

Mi dulce niña, estás impregnada de un aroma muy agradable
Me convertiré en una abeja y volaré hacia ti
Tú y yo, tú y yo, te quiero
Tú y yo, te quiero, mi niña
Tú y yo, tú y yo, te quiero
Tú y yo, te quiero, mi niña

martes, 16 de agosto de 2016

I.O.I - Whatta Man (letra en español)



Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man
Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man

[Somi] Jinachimyeon aswiul geot gata na
Nundojangeul jjigeo bolkka saljjakman
[Doyeon] Nega maja juwil dulleobojima
Nuni gyesok majuchigo itjanha

[Pinky] Jeongiga jjing tonghaetneunde gwaenchanheun geoya
Malhaebwa na honjaseoman ohaehan geoya
[Chungha] Heundeullineun nunbit soge bichineun ne mam
Ilkeona bolkka ja mworago sseotna
You know you got me singing

Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man [Doyeon] Geuchi?
Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man [Pinky] Geurae nega maja
Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man [Chungha] Yes he is
Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man
[Somi] Geurae maja neoneun Good Man

[Nayoung] Mamsoge jageun bulssi baramman buneun nalssi
Yegodo eopsi keojyeoman gani nan eotteokhamyeon johni
[Yoojung] Jom deo dagawaseo hwaginhae bwa
Che-che-check me out
Hannunpalji malgo jjuk gyesok jipjunghae bwa

[Somi] Cheombuteo neon jom teukbyeolhaetji
Feel So Good mwonga chogi watji
[Sohye] Neon eodinga doege myohan neukkim
[Yoojung] Mwonga dalleo mwonga dalleo mwonga dalleo
[Pinky] You know you got me singing

Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man [Doyeon] Geuchi?
Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man [Pinky] Geurae nega maja
Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man [Yoojung] Yes he is
Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man
[Chungha] Geurae maja neoneun Good Man

[Yoojung] Haneureseo tteoreojineun haenguni
Neoegero ol geot gatni musahi
Igeon sini jusin gihoeya mwohae dallyeowa butjapji anhgo
[Nayoung] Kkwak an jabeumyeon pungseoncheoreom naragal geoya
Gihoereul ppeong chabeorimyeon ibulkik gagiya

[Sohye] Eonjekkaji mangseoril geoya ije geuman
[Somi] Oh Oh Oh Oh
[Doyeon] Naneun marya gunggeumhae nega
[Chungha] Gakkai wa bwa neol haechiji anha ([Somi] Neol haechiji anha)

[Doyeon] Geureo neojanha

Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun good man [Chungha] Yes he is
Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man [Pinky] Whatta Man
Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man [Pinky] Woah Oh

Whatta man whatta man whatta man
Maja neoneun Good Man
[Yoojung] Come on and singing with me
Whatta man whatta man whatta man
Ara neoneun Good Man

-----------------------------------------------------------------------

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre
Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sí, eres un buen hombre

Si pasara de ti, creo que después me arrepentiría
¿Deberia echarle un vistazo?
Sí, tienes razón, deja de mirar a tu alrededor
Seguimos manteniendo la mirada

La electricidad corre entre nosotros, ¿estás bien?
Dime, ¿acaso estoy malinterpretándolo todo sola?
Puedo ver tus sentimientos a través de tu mirada nerviosa
Voy a leerla, ¿qué dice?
Sabes que me haces cantar:

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre (¿verdad?)
Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sí, eres un buen hombre
(sí, eres un buen hombre)

Hay una pequeña llama en mi corazón
Hoy solo el viento sopla
Mis sentimientos crecen sin previo aviso,
¿qué puedo hacer?
Acércate y compruébalo tú mismo
Fíjate en mí
No mires a otro lado, sigue centrándote en mí

Tú fuiste especial desde el principio
Me haces sentir muy bien
Tengo un presentimiento
Hay ago sobre ti que me parece raro
Hay algo en ti que es diferente
Sabes que me haces cantar:

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre (¿verdad?)
Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sí, eres un buen hombre (sí, lo eres)

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre (sí que lo es)
Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sí, eres un buen hombre
(sí, eres un buen hombre)

¿Acaso crees que la suerte que
cae del cielo te llegará a ti sin más?
Esta es un oportunidad que Dios te brinda
¿Qué estás haciendo? Ven aquí, corre
Si no me alcanzas, si no me atrapas,
me iré volando como un globo
Como desproveches esta oportunidad,
la vida te dará una buena patada

¿Cuándo vas a dejar de dudar?
Para ya, oh, oh, oh, oh
Tengo curiosidad sobre ti
Acércate, no muerdo

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre (¿verdad?)
Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sí, eres un buen hombre (sí, lo eres)

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre (sí que lo es)
Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sí, eres un buen hombre
(ven y canta conmigo)

Menudo hombretón, menudo hombretón
Menudo hombretón, sé que eres un buen hombre

martes, 9 de agosto de 2016

Taeyeon - Why (letra en español)



Oh yeah yeah
Oh eonjenganeun nae du bari Oh danneun daero
ikkeullineun shiseoneul ppaetgyeobeorin daero
gabyeopge georeogal nasseon goseul geurida
tto gyeolgugen heojeonhan gin hansume meomchwo

Why, why, doraseo tto neon
Why, why, kkumman gadeukhae

jigeum tteonandamyeon Good, good, good, yeah
mannage doel modeun geon Great, great, yeah
gabyeowojin mami Work, work, baby
imi imi nun ape areunareundaeneunde
mangseoryeo Why

nachimban wi doragadeon baneuri
meomchun gose gadeuk pin
ireum moreul kkonnipi
neol wihae kkeureodanggin bichi damgin punggyeong soge
eoseo ttwieodeureo naboda jayuropge deo

Why, why, why, gwaenhi mirwo watteon nal
manatteon geokjeongi modu da sarajin
Tonight yeah

baram bureoomyeon Good, good, good, yeah
pyeolchyeojineun modeun geon Great, great, yeah
dallajineun mami Work, work, baby
imi imi nun ape areunareundaeneunde

jigeum tteonandamyeon Good, good, good, yeah
mannage doel modeun geon Great, great, yeah
gabyeowojin mami Work, work, baby
imi imi nun ape areunareundaeneunde
mangseoryeo Why

jjochagagido beokcha sumi chan
sesangi jeonbuneun anya
haru jongil georeodo ttokgateun
punggyeongeun jeolttae boiji ana
hayan jongie jeogeo bon Why
ingkeucheoreom beonjineun mam
I’m falling, I’m falling, I’m falling to you

baram bureoomyeon Good, good, good, yeah
pyeolchyeojineun modeun geon Great, great, yeah
dallajineun mami Work, work, baby
imi imi nun ape areunareundaeneunde

jigeum tteonandamyeon Good, good, good, yeah
mannage doel modeun geon Great, great, yeah
gabyeowojin mami Work, work, baby
imi imi nun ape areunareundaeneunde
mangseoryeo Why

----------------------------------------------------------------------------------

Oh, un día, mientras mis pies andan,
seguiré el camino que veo
Caminaré tranquilamente e imaginaré
lugares desconocidos a los que puego llegar
Pero entonces pienso que soy una tonta,
así que suspiro profundamente y me detengo

¿Por qué?¿Por qué das otra vez la vuelta?
¿Por qué?¿Por qué estás lleno solo de sueños?

Si te vas ahora, está bien, sí
Todo lo que vas a ver será genial, sí
Tus claros sentimientos funcionan, cariño
Todo está ya ante tus ojos
¿A qué estás esperando?¿Por qué?

En el pétalo de una flor sin nombre,
la aguja de una brújula se ha detenido
Sumérgete en el paisaje que te ilumina
Sé más libre que yo

¿Por qué?¿Por qué? Hay tantos días que he estado posponiendo...
Pero esta noche todas las preocupaciones habrán desaparecido, sí

Que el viento sopla será muy bueno, sí
Todo lo que tienes delante es genial, sí
Has cambiado tu forma de pensar y funciona, cariño
Ya está ahí, está ahí ante tus ojos

Si te vas ahora, está bien, sí
Todo lo que vas a ver será genial, sí
Tus claros sentimientos funcionan, cariño
Todo está ya ante tus ojos
¿A qué estás esperando?¿Por qué?

Es difícil seguir ese ritmo, una vida ocupada no lo es todo en este mundo
Nunca verás dos paisajes iguales si caminas todo el día
Escribí "¿Por qué?" en una hoja en blanco,
y mi mente se extendió como la tinta
Me pongo en tus manos

Que el viento sopla será muy bueno, sí
Todo lo que tienes delante es genial, sí
Has cambiado tu forma de pensar y funciona, cariño
Ya está ahí, está ahí ante tus ojos

Si te vas ahora, está bien, sí
Todo lo que vas a ver será genial, sí
Tus claros sentimientos funcionan, cariño
Todo está ya ante tus ojos
¿A qué estás esperando?¿Por qué?

Taeyeon - Fashion (letra en español)


nunui malhaetji sarangeun hansungan
uyeonhi majuchin nollaun geu shijak
nareul gamssa jullae uri wanbyeokhaejige
gatgo shipeun geon nan gajyeoya haneun geol

jogakjogak nae gamjeongeul
buchyeo juneun neon saeroun paeteon
seororeul hyanghae bonaeon
bimilseureon aseulhan Motion

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh neon namane Fashion
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh hanappunin Fashion

jageun got gugimdo nochyeoseoneun an dwae
nareul gamdanghae ginjanghae mwoga dwaetteun jeonbu
naege eoullyeo bwa jom deo seomsehaejidorok
meomchuji malgo deo dagawado joa Oh

i kiseue neol deo ankkopa
geu gamchogeun cham ttatteutal kkeoya
gakkaun i chimmuk soke
deo eolkhineun uri dul shiseon

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh neon namane Fashion
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh hanappunin Fashion

Never stop loving,
never stop loving you
Never stop loving,
never stop loving you
Never stop loving,
never stop loving you
Never stop loving,
never stop loving you

deo hwaryeohan geon da piryo eopseo
neo hanaro chungbunhan naya
i tumyeonghan gonggireul tago
nae mameun neol hyanghae isseo

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh neon namane Fashion
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh hanappunin Fashion

Never stop loving,
never stop loving you
Never stop loving,
never stop loving you
Never stop loving,
never stop loving you
Never stop loving,
never stop loving you

----------------------------------------------------------------------------------

Ya he dicho muchas veces que el amor es un momento
que empieza por sorpresa cuando conoces a alguien por casualidad
¿Me abrazarás? Entonces estaremos perfectamente
Lo que quiero es lo que necesito tener

Mis sentimientos se unen pieza por pieza
Tú eres un nuevo patrón
Un movimiento emocionante y sigiloso
enviado uno tras otro

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh, tú eres mi propia moda
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh, mi única moda

No puedes dejar una arruga ni en un lugar pequeño
Tienes que ocuparte de mí, ponerte nervioso, da igual lo que pase
Intenta combinar conmigo, hazte un poco más delicado
No pares y acércate más, me gusta

Después de este beso, quiero abrazarte más
Ese toque será muy cálido
En medio de este silencio total,
nuestras miradas se involucran todavía más

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh, tú eres mi propia moda
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh, mi única moda

Nunca dejaré de quererte
Nunca dejaré de quererte
Nunca dejaré de quererte
Nunca dejaré de quererte

No necesito nada más llamativo
tú solo eres suficiente para mí
Siguiendo este aire transparente,
mi corazón se dirige hacia ti

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh, tú eres mi propia moda
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh, mi única moda

Nunca dejaré de quererte
Nunca dejaré de quererte
Nunca dejaré de quererte
Nunca dejaré de quererte

Taeyeon - Hands on me (letra en español)


Put your hands on me, come on
Put your hands, hands
Put your hands on me, come on
Put your hands
Hands on me, put your hands on me

hana dulsshik buri kkeojimyeon hollo nama
jamdeulji mothan chotbulgwa hamkke Yeah
yunanhi nunbushin achim haessari
nan budamseureowo
bunjuhage geonneun saramdeul teum sok
eoulliji anneun geol ara

dareun shiseon sogedo
geujeo gireul ireobeorin eoreunai
geureon nunppit sairo naege jeonhae on Sign
jeomjeom gakkai naegero

ttaeroneun sumgimeoppshi
aju jageun mam jogakkkaji yeolgo
Hands on me, put your hands on me, yeah
geu apeunmankeum ganghaejin
mam sok gipeun gotkkaji dake
Put your hands on me,
put your hands on me, yeah

gakkeum jichyeo sumi chal ttaemyeon Yeah
meomchwoseo geu jarie anja
haneureul tto barabwa Yeah
Listen urin da dalla gateul su eopjana
ttokgateun rul sok yeol matchundamyeon
uimiga eopji jaemido eopji
jeongdabeun kkok hanappuni anya

dareun shiseon sogedo
geujeo gireul ireobeorin eoreunai
geureon nunppit sairo naege jeonhae on Sign
jeomjeom deo ppalli naegero

ttaeroneun sumgimeoppshi
aju jageun mam jogakkkaji yeolgo
Hands on me, put your hands on me, yeah
geu apeunmankeum ganghaejin
mam sok gipeun gotkkaji dake
Put your hands on me,
put your hands on me, yeah

Put your hands on me ttaseuhan songil
oraen sowondeul modu gajang balkge
bicheul naeneun i sungan
ajik kkumeul kkun naege geusae dagaon Sign
neoui geu Sign jeomjeom gakkai naegero

ttaeroneun kkok geureoke
misol dameun nuneuro naege malhae
Put your hands on me, put your hands on me
nae maeum soge geuryeotteon
kkume hwanhage deo useul kkeoya
Put your hands on me,
put your hands on me, yeah

Put your hands on me, come on
Put your hands, hands
Put your hands on me, come on
Put your hands
Hands on me, put your hands on me

------------------------------------------------------------------------

Vamos, tócame
Tócame, vamos
Tócame

Al apagarse las luces una por una, me quedo sola
con la luz de las velas que no puede dormir, sí
La luz del sol por la mañana es especialmente brillante,
es aplastante para mí
Sé que no encajo
entre la gente que camina tan ocupada

Dentro esas diferentes miradas,
hay un niño grande que ha perdido su camino
Una señal ha llegado a mí de una de esas miradas
y se acerca a mí cada vez más

De vez en cuando, sin esconder nada,
abro una pequeña parte de mi corazón
Tócame, pon tus manos sobre mí, sí
Cuanto más duela, más fuerte será,
así que alcanza un lugar más profundo de mi corazón
Tócame, ponme las manos encima, sí

A veces huyo del agotamiento hasta quedarme sin aliento
Paro, me siento en ese lugar
y vuelvo a mirar al cielo, sí
Escucha, todos somos distintos, no podemos ser iguales
Si estuviéramos bajo las mismas reglas,
no habría un significado, no habría diversión
No existe una sola respuesta

Dentro esas diferentes miradas,
hay un niño grande que ha perdido su camino
Una señal ha llegado a mí de una de esas miradas
y se acerca a mí cada vez más rápido

De vez en cuando, sin esconder nada,
abro una pequeña parte de mi corazón
Tócame, pon tus manos sobre mí, sí
Cuanto más duela, más fuerte será,
así que alcanza un lugar más profundo de mi corazón
Tócame, ponme las manos encima, sí

Tócame con el cálido roce de tus manos
Todos los deseos de larga duración
brillan con intensidad en este momento
Esta señal que se acerca, la que viene de ti,
se acerca cada vez más a mí, que sigo soñando

A veces, con una sonrisa de oreja a oreja,
me dices con tu mirada "Tócame"
Yo le sonreiré aún más ampliamente
al sueño que tanto ansiaba en mi corazón
Tócame, pon tus manos sobre mí, sí

Vamos, tócame
Tócame, vamos
Tócame