martes, 12 de diciembre de 2017

KARD - Trust me (versión de Somin y BM) (letra en español)




[Somin] geudae eoseo wayo bogo shipeosseoyo
oneureun eottaetnayo
geuraeyo sugohaesseoyo
museun il itnayo
wae jakkuman nuneul pihanayo
eoseo nareul bwayo
naege hal mal itjyo ey



gakkeum jinjihal ttaeneun museobjiman
eonjena balkeun geudaeinde
oneureun isanghage
hansum shwimyeo mari eopneyo
soksanghan iri isseul ttaemyeon
soljikhi malhae jwotneunde
eojjeoda himi ppajil ttaemyeon
ohiryeo useo jwotneunde

museun il itjyo
pyojeongi joji anayo
sumgineun geo matjyo
maeumi apeunga bwayo

nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo
saranghandago

[BM] naege shilmanghal il jeoldae eopseul teni
Trust me
gyesok ttatteuthan nunbicheuro nal bwajugetni
Trust me

nae sarangeun yeongweonhi byeonhaji aneul teni
Trust me
museun iri isseodo
Trust me
neomaneun jikyeo jul teni
Trust me

[Somin] nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago
[BM] Trust me

[Somin] nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago

[BM] I know I’ve been a lil distant lately
Been trying to figure things out in my life
Negative thoughts in mind
Been a little bit crazy
Trying to find a place to let it out right

It’s a cold world and I’m tired of bull
A lot of ups and downs
A lot of pushin and pull
Reality hits, pressure pain walk hand in hand
Still gettin used to this I

I would never wanna put the weight
Of my world on you
But stress got me feeling real out of place
Life moves a lil faster than we anticipate
And I’m havin trouble controllin the pace
You the only real thing in this world
I love you and you know it
I appreciate you and I hope you know
I’m always trying to find ways to show it

No matter what I be going through
You bring back to senses the way
You put words together and though
I don’t mention this side of myself too much
I don’t need to cause you know me better
Lose faith in me never
Know that I’m a go getta
When I say ima get it
Yeah I mean every letter
Promises were made and I intend to keep em
Today may be an L but Ima bounce back
Harder than ever

Cause the right time can lead to a life time
Vivid pictures of livin makin killin
With you by my side
You help me stay true to myself
What you provide could never
Amount to any wealth
This could be the realest verses I wrote
In my dark days girl it’s you
That shows me hope
They say the sun don’t shine forever
But through any weather we’ll make it
As long as we make it together
Ain’t nothin better

naege shilmanghal il jeoldae eopseul teni
Trust me
gyesok ttatteuthan nunbicheuro nal bwajugetni
Trust me

nae sarangeun yeongweonhi byeonhaji aneul teni
Trust me
museun iri isseodo
Trust me
neomaneun jikyeo jul teni
Trust me

[Somin] nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago
[BM] Trust me

[Somin] nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago

[Somin] bogo shipeosseoyo
oneureun eottaetnayo
geuraeyo sugohaesseoyo ey

-----------------------------------------------------------------------------

Bienvenido
Te he echado de menos
¿Qué tal el día?
Vale, has hecho un buen trabajo
¿Ocurre algo?
¿Por qué sigues huyendo de mi mirada?
Mírame ahora
Tienes algo que decirme

Me asustas cuando te pones serio con frecuencia,
pero tú siempre has sido muy alegre
Hoy pasa algo raro
Tan solo suspiras y no dices nada
Cuando algo te molestaba, me lo contabas todo
Cuando estabas cansado, preferías sonreírme
Te ha pasado algo, ¿verdad?
No tienes buen aspecto
Me escondes algo, ¿a que sí?
Pareces angustiado

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dime que me quieres
Dime que me quieres
Dime que me quieres

Nunca te decepcionaré
Confía en mí
¿Puedes seguir mirándome con ternura?
Confía en mí
Mi amor nunca cambiará
Confía en mí
Pase lo que pase, confía en mí
Te protegeré sin dudarlo, créeme

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dímelo
Confía en mí, dime que me quieres
Confía en mí

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dímelo
Confía en mí, dime que me quieres

Sé que he sido un poco distante últimamente
He intentado darme cuenta de algunas cosas que hay en mi vida
Pensamientos negativos han inundado mi mente
He enloquecido un poco
buscando un lugar donde sacarlo todo

Este mundo es frío y estoy cansado de tonterías
Muchas subidas y bajadas,
muchos tiras y aflojas
La realidad me golpea, la presión y el dolor van de la mano
Todavía me estoy acostumbrando a esto

Jamás querría poner todo el peso de mi mundo sobre ti,
pero el estrés hace que me sienta realmente fuera de lugar
La vida se mueve un poco más rápido de lo que pensamos
y me está costando controlar el ritmo
Tú eres lo único real que hay en el mundo
Te quiero y lo sabes
Te aprecio y espero que lo sepas
Siempre intento encontrar maneras de mostrarlo

No importa por lo que esté pasando,
tú haces que vuelva en mí con la forma que tienes de hablar
No menciono mucho este lado de mí,
no lo necesito porque tú me conoces muy bien
Nunca has perdido las esperanza en mí,
sabes que lo voy a conseguir
cuando digo que lo voy a conseguir
Sí, sé de lo que hablo
Hicimos promesas y tengo la inteción de mantenerlas
Puede que hoy sea un perdedor, pero me recuperaré mejor que nunca

Porque el momento adecuado puede guiarte a una vida
Imágenes claras de una vida contigo a mi lado
Tú me ayudas a no mentirme a mí mismo
Lo que tú me das no tiene precio
Puede que estos sean los versos más sinceros que he escrito jamás
En mis momentos malos, tú estás ahí para darme esperanza
Dicen que el sol no brilla para siempre,
pero nosotros los conseguiremos sin importar el clima,
siempre y cuando lo hagamos juntos
No podría ser mejor

Nunca te decepcionaré
Confía en mí
¿Puedes seguir mirándome con ternura?
Confía en mí
Mi amor nunca cambiará
Confía en mí
Pase lo que pase, confía en mí
Te protegeré sin dudarlo, créeme

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dímelo
Confía en mí, dime que me quieres
Confía en mí

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dímelo
Confía en mí, dime que me quieres

Te he echado de menos
¿Qué tal el día?
Vale, has hecho un buen trabajo

KARD - You in me (letra en español)



[Somin] naye neon nae kkeo My everything
naye neon nae kkeo My everything
Why don’t you know
geu eotteon geotto neoreul daeshinal sun eopseo

[J.Seph] meodumi samkyeobeorin bang hankyeon
gotgose bakhin ne heunjeok ttoneun papyeon
neol sakhyeodo nune bapyeo
achimi nal balkyeodo hyeonshireun an bakkwieo
sangshilgam ane gathyeo onjeonan nal mot balkyeo
ne bujaewa gyeolpib mugiryeokjeunge ireun galpi
godalpajin galjeung nae mogeul hwigamdeut
sumjocha beogeoun nae bakdongeun mothaedo
banjeum jugeoinneun nae satu

[Jiwoo] neo wae nal mireonaeryeo hae
malhaebwayo
jinshimi anin geol al su inneunde
jakku wae nal mireonae
da neukkyeojineunde
amureon maldo wae an haejunayo

[Somin] ireoke neol bulleo neol
daedap eomneun neo I apologize
[Jiwoo] You are the only one I love love
bonael su eopseo neol neol
yeongweonal geoya naye neon

[Somin] My love you are my everything
My love you are my everything
Why don’t you know
naye sarangeul
(naye neon nae kkeo) ya yeongweoni

[B.M.] So painful propaneeul neowa naye
bulshin wie ppurin deut taeweobeoryeo
jugin uril doedolligien
neomu meolli wabeorin
i Storyneun Nightmare
jinachige akkin ge
sumeul shwin iyuga dwaeya haesseonneunde
ohiryeo ne sumeul maganne
hollo nama eodumeul samkin bangane Damn

[Jiwoo] wae nal mireonaeryeo hae
malhaebwayo
jinshimi anin geol al su inneunde
jakku wae nal mireonae
da neukkyeojineunde
amureon maldo wae an haejunayo

[Somin] ireoke neol bulleo neol
daedap eomneun neo I apologize
[Jiwoo] You are the only one I love love
bonael su eopseo neol neol

[Somin/Jiwoo] I need you in my life
ireoke neol bulleo
Come back into my life
bonael su eopseo neol
[Jiwoo] yeongweonal geoya naye neon

---------------------------------------------------------------------------

Eres mío, eres todo lo que tengo
Eres mío, eres todo lo que tengo
¿Por qué no lo sabes?
Nada puede reemplazarte

El oscuro rincón de la habitación está impregnado con tu rastro
No puedo olvidarte por más que lo intente
Aunque me alumbre el sol, la realidad no cambia
No puede iluminarme, solo siento tu pérdida
Me he perdido con tu ausencia y tu letargo
Mi cansado anhelo es rodearme el cuello
No puedo respirar
Mi lucha está medio muerta

¿Por qué intentas alejarme? Dímelo
Sé que no vas en serio
¿Por qué sigues alejándome? Puedo percibirlo todo
¿Por qué no me respondes?

Te llamo desesperada, pero tú no respondes
Lo siento
Tú eres el único a quien amo
No puedo dejarte marchar
Siempre serás mío

Eres todo lo que tengo, mi amor
Eres todo lo que tengo, mi amor
¿Por qué no sabes cuánto te quiero?
Siempre serás mío

Rocía nuestra desconfianza con ese doloroso propano y quémala
Ya es tarde para salvar lo que está muerto
Esta historia es una pesadilla
Debí haber respirado después de guardarme tanto
Seguro que eso te habría hecho esperar
Sola en la habitación oscura, maldición

¿Por qué intentas alejarme? Dímelo
Sé que no vas en serio
¿Por qué sigues alejándome? Puedo percibirlo todo
¿Por qué no me respondes?

Te llamo desesperada, pero tú no respondes
Lo siento
Tú eres el único a quien amo
No puedo dejarte marchar

Te necesito en mi vida
Te llamo desesperada
Vuelve conmigo
No puedo dejarte marchar
Siempre serás mío

KARD - Because (letra en español)



[J.Seph] hwageuni dwasseo
gwentaewa eotbiseuthan geotteuri
nae pireul mallyeowa
geugan galmanghaeon
jayureul hyanghan momburim
dangyeonhaewatteon geotcheoreom
maebeon songdurijjae nal cheoneoheosseo
ne teduri sogeuro
jichyeogago michyeo gareuchigo
dageuchime nan chireul tteoreo

neon shinarioye gakbon hogeun agyeok
urin namgetji agyeoneuro
deo guchahage gureoya geuraeya
geujeya jayeonseureowojin
hyeonshiri goerowojyeo
naengsojeogige nal boran deushi nalkarowojyeo
haeteuthami byeonjiri dwae
sumtongeul joe naega balbeodungeul chil ttae

pihaeja koseupeure yeah
du eolgure moseubdeuri
shinmurina soreum kkichidorok
geojitgwado gateun
ne nunmureul mideun jinshireul
modokhae on sashil
modu deoneun geodul su eopneun
eollukjyeobeorin gachi
nege badchin shiganeun sachi

jinjeolmeorina bi odeut han
machari shikeomeoke
tago nameun jaetteomi
hamkke cheobalkyeo saraganeun neukkim
eogabgwa mukkim
ttodashi sumjugyeo
machi sal eoreumpan wireul geotdeut
geobe jillyeobeorin natbit
mabidoendeuthae no more stop it

[Somin/Jiwoo] duryeowojinikka himi ppajinikka
museowojinikka
tto amu mareopshi geureon mupyojeongeuro
nal moraseujineun marajwo
nan neohante jinikka
jom geuman hajanikka
mwol haedo ttajinikka
mae sungan byeonhaneun
ne moseube jichyeoganikka
jebal nal deoneun goerobhiji marajwo

[B.M.] Welcome to
choeage sarange iyagi one oh god
juingongdeuri dwaetne nawa neo
yeokhareun ppeonhaji nan mwo gateun nom
neon michin geo uriramyeon
gyeolko eopseo haengbokhan gyeolmareun
From the start
modeun ge da joatji
keopeulti keopeulling
maeil modeun geol keopeullo gachi
tto manatji haneopshi tonghaneun ge maneun nari
ijen seoro jeungohaneun geollo
hanaman dalmatji

Cause ne bulgateun seonggyeong nuga badajugetnya
neon ilbuteo yeolkkaji da
haegyeolhal su eopneun munjeya
ne yeopeseo nugudeun jeongshinbyeongjaga doegetta
yeonaehamyeon andwae neo gateun ae
And I mean that
gae chwigeupbatgetji ne chingudeulhante
But nal gaero mandeun ne haengdongdeul
ppaenoji ma nae yogeul hal ttae
neon geu nuguboda jal alji
That you me put through hell
neul neobakke mollatteon neon
Good bye no I don’t wish you well

[Somin/Jiwoo] duryeowojinikka himi ppajinikka
museowojinikka
tto amu mareopshi geureon mupyojeongeuro
nal moraseujineun marajwo
nan neohante jinikka
jom geuman hajanikka
mwol haedo ttajinikka
mae sungan byeonhaneun
ne moseube jichyeoganikka
jebal nal deoneun goerobhiji marajwo

[Somin/Jiwoo] geureoke malhaji ma
deo isang nal shiheomhajineun ma apeunikka
geureoke nal midji ma
deo isang chakhaejiji aneullae yeogikkajinikka

[B.M./Jiwoo] eochapi kkeuchinikka saakhaejinikka
deoneun chamgi himdeureojinikka
nal jageukhaji ma
saakhaejinikka saakhaejinikka
deoneun chamgi himdeureojinikka
yeogikkajinikka

-----------------------------------------------------------------------------------

Ha causado problemas
Es algo similar a la fatiga
Me drena la sangre
Ansío la libertad, como es natural
Me he metido de lleno entre tus fronteras
Me estoy cansando, me vuelvo loco
Me estremezco ante lo que me ruegas que haga

Eres como el villano de un guión
Seguiremos siendo enemigos
Tengo que actuar de una manera más lastimera
Entonces la realidad se hace más miserable de forma natural
Cada vez eres más fría y mordaz, como si quisieras mostrarme algo
El afecto empieza a deteriorarse
y me asfixia mientras me resisto

Te haces la víctima
Una naturaleza de dos caras
Me pone los pelos de punta
Tus lágrimas son como mentiras,
pero he creído en ellas como una ofensa
No puedo seguir conteniéndome
Nuestros valores se han manchado
He perdido todo este tiempo contigo

Es horrible, como si lloviera
La fricción es tal, que todo se quema y solo quedan las cenizas
Parece que los dos estamos atrapados,
atados con tiranía
Contengo la respiración otra vez
Es como caminar sobre hielo
Mi rostro pierde color ante el miedo
Estoy paralizado, hay que acabar con esto

Porque me estoy asustando, porque me abandonan las fuerzas
Porque me estoy preocupando
Sin una sola palabra, sin un solo gesto
No me ataques porque pierdo ante ti
Detengamos esto ahora
Porque quieres discutir por todo,
porque cambias al momento y estoy cansada
Por favor, deja ya de torturarme

Bienvenidos a la peor historia de amor, Oh, Dios mío
Nos hemos convertido en los personajes principales
Mi papel es evidente, un chico como yo
Si tú eres la loca, no habrá final feliz
Al principio todo iba bien
Camisetas de pareja, anillos de pareja
Todo en pareja, todos los días
Tantos días que conectamos sin parar
Ahora solo tenemos algo en común
Nuestro odio mutuo, porque...

¿Quién puede aguantar tu temperamento?
De la A a la Z
Eres un problema sin solución
Cualquiera se desquiciaría a tu lado
Alguien como tú no debería tener pareja
y sé de lo que hablo
Tus amigos me tratarán como a un perro,
pero tus actos son los que me convierten en un perro
No te olvides de eso cuando hables mierda sobre mí
Solo tú sabes mejor que nadie
que me has hecho pasar un infierno
Eres una egoísta
Adiós, te deseo lo peor

Porque me estoy asustando, porque me abandonan las fuerzas
Porque me estoy preocupando
Sin una sola palabra, sin un solo gesto
No me ataques porque pierdo ante ti
Detengamos esto ahora
Porque quieres discutir por todo,
porque cambias al momento y estoy cansada
Por favor, deja ya de torturarme

No digas eso
No me pongas más a prueba, eso duele
Ya no confíes así en mí
No volveré a ser amable, eso es

Porque es constante, porque las cosas se están poniendo siniestras
Porque es difícil aguantar esto mucho más
No me provoques
Porque me estoy volviendo más siniestra, más siniestra
Porque es difícil aguantar esto mucho más
Porque es así

KARD - Push & Pull (letra en español)



[Somin] neon aldagado jeongmal moreugesseo
yeolbattagado hwaga pullyeoisseo
eodiro twilji jongjabeul suga eopseo
japhil deuthande an japhyeo

[Jiwoo] jeoldae moreul ri eopseo
myeot beonina kuk jjilleotneunde
jeoldae deulkil ri eopseo
anjeolbujeolhaneun nae moseubeul

[B.M.] Don’t play with me that game
neoga bonaen shino tonghae
naega neoege dagagan geonde
jakku wae hetgallige hae
When I put grips up
On ya waist nae son chyeonae
You get close again
yeongweonhagil neowa one dance
neodo wonhae I see it don’t
Push & pull

[Somin/Jiwoo] Push & pull pull & push
[Somin/Jiwoo] Push & pull pull & push
[Somin/Jiwoo] & pull & push & pull & push

[Jiwoo] jogeumsshik chamgiga himdeureojyeo
nae mameul sumgigien
neoreul nochilkka bwa jogeuphaejyeo
neomu akkawo nam jugien
gihoereul norineun yeouga deukshildae
eotteoke ne juwien
michil geot gata jigyeoman bogien

[Somin] jeoldae moreul ri eopseo
myeot beonina kuk jjilleotneunde
jeoldae deulkil ri eopseo
anjeolbujeolhaneun nae moseubeul

[B.M.] Don’t play with me that game
neoga bonaen shino tonghae
naega neoege dagagan geonde
jakku wae hetgallige hae
When I put grips up
On ya waist nae son chyeonae
You get close again
yeongweonhagil neowa one dance
neodo wonhae I see it don’t
Push & pull

[Somin/Jiwoo] Push & pull pull & push
[Somin/Jiwoo] Push & pull pull & push
[Somin/Jiwoo] & pull & push & pull & push

[J.Seph] nae jaareul hetgallige hae
nakkyeo mikkie
gumiga ttaenggineun ipjil
Juicy gossip modeun neomgyeojipge hae
neohante baeting hu jikjinhae
But like a foxy
jijoreul jikiji ne wichineun
mijiye jwapyo geu shinbiroum
japhil deut japhiji ana
doegamgi dwae gullyeo chetbakwireul

ne balchikhame I’m knock out
naege buteobwa deo gakkai
geu neukkim machi freaky freaky
bilmi sameul gungri
nege imi ppajyeosseo shimhi
Yo see me see me
neoreul algo shipeun shimri
For the yeongyeolgori
gonggameul ikkeureonae
i shikkeureoun gongganeul beoseona
tteugeoun daehwa
And push & pull

[Somin/Jiwoo] Push & pull pull & push
[Somin/Jiwoo] Push & pull pull & push
[Somin/Jiwoo] & pull & push & pull & push

------------------------------------------------------------------------

Eres muy misterioso
Estoy enfadada y luego se me pasa
No puedo prever adónde vas a ir
Es como si pudiera atraparte pero no puedo

Seguro que lo sabes
Ya te he empujado varias veces
No hay manera de que sepas
lo nerviosa que estoy

No juegues a ese juego conmigo
Me acerqué a ti
con la señal que me enviaste,
¿pero por qué me confundes?
Cuando te abrazo por la cintura,
me quitas las manos
Te acercas otra vez
Quiero estar siempre contigo, un solo baile
Tú también lo deseas, lo veo
Yo no juego al tira y afloja

Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira

Cada vez es más difícil retener mis sentimientos
Me estoy impacientando, ¿y si te pierdo?
Eres demasiado bueno para rendirme
Hay demasiadas zorras a tu alrededor
buscando una oportunidad para marcarse un tanto
Me vuelvo loca solo con verlo

Seguro que lo sabes
Ya te he empujado varias veces
No hay manera de que sepas
lo nerviosa que estoy

No juegues a ese juego conmigo
Me acerqué a ti
con la señal que me enviaste,
¿pero por qué me confundes?
Cuando te abrazo por la cintura,
me quitas las manos
Te acercas otra vez
Quiero estar siempre contigo, un solo baile
Tú también lo deseas, lo veo
Yo no juego al tira y afloja

Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira

Me confundes
He picado tu anzuelo
Lo mordisqueo
Un cotilleo jugoso, haces que paso por encima de ello
Apuesto por ti y me voy directo hacia donde estás,
pero de forma astuta y a la vez con clase
Eres misteriosa
Es como si pudiera atraparte pero no puedo
No paro de darle vueltas

Tu atrevimiento me deja fuera de juego
Pégate más a mí
Esta sensación es extraña
Intentas hacer una excusa
Ya soy todo tuyo
Me ves, me ves
Quiero conocerte
Para la conexión
Sigo sacándonos similitudes
Salgamos de este sitio tan ruidoso
y continuemos este caliente debate
Tira y afloja

Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira
Tira y afloja, afloja y tira

KARD - Trust me (versión de Jiwoo y J.Seph) (letra en español)



[Jiwoo] geudae eoseo wayo
bogo shipeosseoyo
oneureun eottaetnayo
geuraeyo sugohaesseoyo
museun il itnayo
wae jakkuman nuneul pihanayo
eoseo nareul bwayo
naege hal mal itjyo ai

gakkeum jinjihal ttaeneun museobjiman
eonjena balkeun geudaeinde
oneureun isanghage
hansum shwimyeo mari eopneyo
soksanghan iri isseul ttaemyeon
soljikhi malhae jwotneunde
eojjeoda himi ppajil ttaemyeon
ohiryeo useo jwotneunde
museun il itjyo
pyojeongi joji anayo
sumgineun geo matjyo
maeumi apeunga bwayo

nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo saranghandago
saranghandago malhaejwoyo
saranghandago saranghandago
malhaejwoyo saranghandago

[J.Seph] jeomada dareun modeun oeroumgwa
isanggwa hyeonshire geori geu goerigam
haengyeona geureuttoen pandani
jabeumeul bijeulkka duryeowo geobi na
majuhan seontaege giroga
imi manggajyeobeorin ne baiorideum
jom beokchadamyeon nal geugose deryeogagireul
sasaron gamjeongeun naege deoreo
uishim maneun i doshi
neon ije pyeonhi nun gamado doenikka

neol jal moreuneun seorigeun saramdeure
deol igeun nunchorineun
neo yeokshi yuyeonhage
Keep calm and carry on
kkumjocha eomneun pyeonanhan bam igil
Pray for you
jogeubhae mara neul geuraetteut lay back
jumallo mirwo neol goerobhin brain pain
saraisseumeul neukkigi
sum gappeun shigan soge
deoseopshi heullyeobonaegien
akkaun salme yeobaekdeul
bulpyeonhan jinshil mwoga manneun geoshilji
neon mam sseugo masseol piryo eopneun geopumdeul
modeun dwitgamdangeun nae mokshini trust me
neohante da bachyeodo
akkapji aneul moksumi
du gaeramyeon du beoneul till I die
You na mean I got your back
What you need I got that
nae seonggonge cheokdo geu modeun geotto
ne haengbogi gijunil ttae
areumdaul kkeut gok

ne nunmureul gieokhago nan miraereul giyakhae
nayakhago seotun moseubi banbokdoeji anke
nabuteo ganghaejyeoya handan geoya
nae jungshime daesang eonjena neoil geoya
hangyereul geukbok gidarime mideok
nunape gijeogeul bol nal maneul mideo
hwangyeongeul tashame apseo uijihayeo mitgo
yeokgyeongeul ditgo nasseul ttaeye hwanhiwa chukbok

[Jiwoo] nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo saranghandago

saranghandago
malhaejwoyo saranghandago
saranghandago
malhaejwoyo saranghandago

--------------------------------------------------------------------------

Bienvenido
Te he echado de menos
¿Qué tal el día?
Vale, has hecho un buen trabajo
¿Ocurre algo?
¿Por qué sigues huyendo de mi mirada?
Mírame ahora
Tienes algo que decirme

Me asustas cuando te pones serio con frecuencia,
pero tú siempre has sido muy alegre
Hoy pasa algo raro
Tan solo suspiras y no dices nada
Cuando algo te molestaba, me lo contabas todo
Cuando estabas cansado, preferías sonreírme
Te ha pasado algo, ¿verdad?
No tienes buen aspecto
Me escondes algo, ¿a que sí?
Pareces angustiado

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dime que me quieres
Dime que me quieres
Dime que me quieres

La tristeza es diferente en cada momento
La distancia entre la razón y la realidad
Tengo miedo de que mis decisiones me retengan
Tu biorritmo* está arruinado
Si esto es demasiado para ti, llévame
Dame tus sentimientos privados
Esta ciudad llena de dudas
Ahora puedes cerrar los ojos con tranquilidad

La gente inmadura que no te conoce realmente
te hace más flexible con ojos inmaduros
Cálmate y sigue adelante
Espero que pases una buena noche y ni siquiera sueñes
Rezo por ti
Sé paciente como siempre, relájate
Pospón el dolor mental que te tortura hasta el fin de semana
Siéntente viva
Cuando te quedas sin aliento
La vida es demasiado valiosa para dejar escapar
La incómoda verdad, ¿qué es lo correcto en realidad?

No tienes que preocuparte de la espuma inútil
Yo me encargaré de todo lo que pase después, créeme
Mi vida no se desperdiciaría si la paso contigo
Si tuviera dos vidas, en ambas estaría contigo hasta la muerte
Tú me apoyas
Tengo todo lo que necesitas
Mi éxito y todo lo demás dependen de tu felicidad
Esta hermosa canción final

Recuerda tus lágrimas y te prometeré el futuro
para que no se repitan las partes malas y extrañas
Sé que primero tengo que hacerme fuerte
Siempre eres el centro de mi mundo
Supero mis límites, la virtud de la espera
Creo en que algún día veré un milagro
No le culpes a tu alrededor, quédate frente a ello y ten confianza
Te embargará la alegría y las bendiciones cuando superes las adversidades

Confía en mí, abrázame
Confía en mí, abrázame
Confía en mí, abrázame
Confía en mí, dime que me quieres

Dime que me quieres
Dime que me quieres
Dime que me quieres

*Los biorritmos son una forma de predecir el futuro de forma matemática.